Показаны сообщения с ярлыком Впечатления. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Впечатления. Показать все сообщения

воскресенье, 1 ноября 2015 г.

Отчаянье. Лирический этюд.

В последнее время меня охватывает одно трагическое чувство - отчаянья. Мне кажется, что я отстала от мира не на шаг, а на целую вечность. Что, я, как тот Ломоносов, пешком иду из Архангельска в Москву. И когда дойду неизвестно. И дойду ли. И надо ли идти?

Как люди не тонут во всем этом круговороте социальных сетей, виртуальных друзей и знакомых, ежедневных постов и комментариев, дискуссий и споров (они вообще спят?), массе онлайн и офлайн марафонов, конференций, тренингов, промо-видео и аудио, проектов, фотосессий, статей, умного чтения умных книг и умного комментирования их, перепоста смешных и очень смешных цитат, массе ссылок, линков и тэгов. Смотрю я на все это как последняя на земле наборщица текстов на печатной машинке, когда у всех остальных есть компьютер.

Ну и что, что я лайф-коуч и вроде бы умею правильно расставлять приоритеты.  И курсы по тайм-менеджменту проходила, знаю, как эффективней. Есть и свой в этом секрет - начинаю день с того, чего душа просит. ПописАть - пожалуйста. Почитать - пожалуйста. Позаниматься наукой - пожалуйста. Знаю - будет самый продуктивный результат. Коучинговую сессию провести или что-нибудь опубликовать на Фэйсбуке. Английским позаниматься или кому-то позвонить. И вообще делать по одному делу в день по каждому из важных для тебя направлений. Делаю. Вести здоровый образ жизни. Веду. Рано ложиться спать. Пытаюсь (совесть мучает: а дела?). Спортом заниматься. Начала.

А может, просто не вписывается моя винтажная личность в наш бешеный мир? Мне с чашечкой чая и томиком Толстого день просидеть - настоящее счастье. И постить, и фотографировать ничего не хочется. И обсуждать ничего не хочется - если не принципиально, и спорить, и умничать - зачем? Самоутверждаться на фэйсбуке - пожалуй, еще большее ретро, чем мой взгляд на мир. Или это просто моя неконфликтная натура? Иногда мне кажется, что без всех этих технологий люди были счастливее и спокойней - а с другой стороны, это же такая возможность делиться. Ежедневным. Моментами. Размышлениями. Творчеством.

Уныние, в общем... Это как наблюдать, как несется стадо грациозных кобылиц - а самой
плестить в сторонке.
Появилось еще одно доселе неведомое мне чувство - зависть. Зависть к тем, кто всё успевает: и постить, и комментировать, и организовывать, и фотографироваться.  Чувство вины, что не отвечаю сразу на комментарии и сообщения. И отчаянье от раздумий: хочу ли я вообще в это грациозное стадо? Или уж потихоньку... Жить в своем ритме. Как хочется и нравится мне... Без стресса и суеты.
И только одно событие выводит меня из состояния перечисленных эмоций - (см. фото). Улыбка этого маленького человечка. И тогда я закрываю компьютер. Откладываю телефон. Убираю печатную машинку и отодвигаю кипу листов.
Ну, может, и пусть несутся. А мы пока тут вместе полежим...
Надо ли догонять, подумаем... потом.

вторник, 6 октября 2015 г.

Эх, лук-лучок! Россия выбрала песню для Евровидения-2016!

"Ты знаешь, в Испании бывают фестивали винограда, вина, оливок, морепродуктов, а вот
ежегодно в России... в небольшом городке близ Москвы проходит фестиваль... никогда не угадаешь чего!"
Ирландский муж закатывает глаза в высшей степени концентрации: "Чеснока?"
"А что, такой бывает?" 
"Да, в Америке!" 
"Правда?"
"В Коннектикуте и Нью-Джёрси. И еще в мультфильме видел". 
"Извращенцы".
Да вот и я еще подумал: "ЧегООО???" (прижимает ладони к вискам).
"А у нас - вот и не угадал! круче! - фестиваль ЛУКА!" 
"Господи! Русские...". 
"Но и это еще не все, - кряхтя, перетаскиваю из офиса на масивный кухонный стол свой ноутбук... Теперь смотри, на что способны современные технологии и юмор!"

Рассказываю всю историю. От первого ключевого репортажа с автором песни, коренным деревенским жителем Луха Олегом Опариным (который честно признался российскому телеканалу, что даже НЕ ПОМНИТ, как давал интервью),  до совместного исполнения нового шлягера ведущими российскими звездами (Они тоже не помнят?). Слова песни перевожу мужу спанглишем (потому что в английском нет уменьшительного для "лука"): "Эх, себойя, себойитта, голден балб, ю диднт кейм ту ми, ю ар джаст май силли гёрл". 
Тэйлор Свифт, да и только!

Как правильно выразился Иван Ургант в одном из своих последних шоу, всего лишь за минуту жителем российской глубинки придуманы слова, от которых невозможно избавиться! Я не могу уже два дня. 
"Дорогой, а почему ты не доел свой жареный лук со стейком: "Эх, лук лучооок! Золотая луковицаа!... Да, твою мать!" 
"Да, Шонечка, щипит глазки, потому что это лук - эх, лук-лучооок! Золотая луковицааа! Да, твою мать!"
"Смотри, уборщица ходит вокруг Рассела Кроу и что-то поет", - отрывает меня муж от экрана компьютера на экран ТВ. 
"Конечно! Эх, лук-лучооок, - она поёт! Датвоюмааать! "
"Лук-лучок - саундс секси", - говорит он и я в который раз понимаю, хау мач ай лов май хасбэнд!

Но вопрос, друзья, вопрос! В жизни и, особенно, в злободневном  посте не возможно без вопросов. Должен быть конфликт, друзья, конфликт! -  главное правило любого литературного произведения. (Конфликт - конечно же, не то, что журналисты незатейливым репортажем вскрыли нарывающие социальные проблемы, как отсутствие в поселке даже газа). Это вопрос - почему произведение, в котором нет даже элементарной рифмы, стало таким популярным? А уж о глубине  - и слов нет!  Валерия вот платит очень много денег, чтобы ей сочиняли "глубокие" песни - вспомним "Тик-так" (в какой-то программе её даже назвали Ахматовскими стихами - чуть плохо не стало). А тут - за минимальное время, совершенно бесплатно, да еще с таким эротизмом!

Большинству исполнителей на нашем ТВ - такая продуктивность не снилась. Но вот комменируют люди в соцсетях - "Это же набор слов!....И как это знаменитости согласились такую лабуду исполнять?!!!!!" (©Елена Кузнецова) Честно сказать, я тоже так сначала подумала. А потом поймала себя на мысли - что мне нравится пересматривать ролик с интервью снова и снова. В чем тут дело? А дело даже не в словах или рифме - а личности исполнителя и самом исполнении (такое у него получилось блатное "лучЁёок"). Программа показала непосредственного, искреннего, чисточердечного человека из провинции, с чистой душой и чистыми помыслами, что в нашем мире - особенный дефицит. Он ведь всем понравился, правда? А жители провинции и вовсе увидели в нем себя! Даже вот и я увидела кой-чево!

А теперь, про лабуду. Помните Натали с песней "Ветер с моря дул, ветер с моря дул, нагонял беду, нагонял беду, и казалось мне, и казалось мне - больше не приду, больше не приду!" (Вот представьте, песня ВСЕГДА в голове, хотя никогда ее не пела!). Что сделал Олег Оспарин - он создал настоящее  народное произведение, да и еще и  о таком - не романтическом - предмете нашей жизни (луке), с которым мы, кстати, имеет дело почти каждый день. Культовое "Эх, мороз-мороз", практически. Звезды наши, естественно, захотели стать частью такого исторического события - не каждый день на свет рождаются народные шедевры. Это, конечно, стёб, но добрый стёб - знаменитостям, как и всей России, полюбился этот поистине русский,  чистосердечный и изобретательный человек.

А сейчас, гуд найт, май диар френдс!  Пошла чистить зубы: "Эх, лук-лучооок!... "

"Себо-О-ойя, себ-бо-Ии-та!" - насвистывает хасбенд на пути в душ...

Привожу здесь предположения моего мужа для будущей раскрутки песни: 1) Олег Опарин фитчеринг Дэвид Гетта, 2) классная песня для Евровидения, 3) Олегу, со связкой лука и частушками, следует приехать на английское шоу X-Factor! 
К слову, российские частушки - любимый песенный жанр мужа, после исполнения моей бабули:
"Я ходила на базар,
Продавала титьки.
Мне давали пятьдесят,
Ну их на хрен, пусть висят".

Оле!



вторник, 22 сентября 2015 г.

Что такое "Колобок"?

Сцена в самолете:
- Смотри, Шон, солнце! Устало и скатилось на землю.
- Это не солнце, это булочка, - краем глаза замечаю я.
- А почему булочка ожила?
- Мне бы самой это кто-нибудь объяснил.
- Ну, ладно, смотри, Шон, бУличка с глазами!
И начинает читать... После каждого слова - вопросы. "ЖИли - бИли - это что значит?" 
- Значит, once upon a time, - отвечаю автоматически, пролистывая выпуск бортового дьюти-фри.
- Старик и старуха...
- Олд мэн и олд вумэн...
- Ис-пи-ки, старуха, ко-ло-бок. А почему супруг к ней так фамильярно обращается?
- (Господи боже мой). Ну, прожили много лет вместе. Прошла любовь, завяли помидоры.
- М-м, понятно. (Вижу, что не понятно: у него родители 40 лет уже вместе, и ничего не завяло).
- Манера обращения у них такая. Наподобие того, как ты мне говоришь: "мамочка".
- А что такое "по сусекам"?
- (Ну и зануда). Понимаешь, во времена перестройки нам нечего было есть.  Но на задворках шкафов как-то чего-то всегда наскребали. Это и есть "по сусекам".


Шон слушал нас с большим интересом, время от времени  пожовывая краешек "Колобка".

Уже в Дублине книжку приметила старшая сестра мужа, эксперт в античной мифологии и архитектуре.

- Солнце! Как в древнеегипетских манускриптах!
- Сара, открою тебе страшную тайну. Это не манускрипты, это обычный пирожок. И даже без начинки!
- Какой интересный! И почему он ожил?
- Да черт его знает!
- И покатился по полянкам... - Сара пролистывает книжку.
- Правильно. Встретил зайчика, волка, медвежонка - и все хотели его съесть.
- Они же не едят мучные изделия!
- Ну Сара! Это же художественный вымысел...
- Ха-ха.
- И  не исключаю, что сказка переводная, как и большинство их. И поди еще франзуская - это только у них еда - одушевленное существо.
- Это да, это да, - соглашается Сара. - Ну да пойдем, покажем книжку младшей сестре. Авось она догадается, о чем в ней речь.
В то время, пластиковые глаза "Колобка" весь перелет терпели манипуляции Шона и теперь отказывались вставать на свои привычные места.
- Лаура, - а ты как думаешь, что это? - спросил мой муж.
- Солнце, - тут же ответила она. Только странное какое-то... И началось...

Далее привожу сказку в интерпретации младшей ирландской сестры...

Солце устало висеть на небе и упало на землю - прямо на наркотические плантации (фото 1).
Там в этот момент находились возделыватели этой агрокультуры (фото 2).Но они были старенькие и под эффектом возделываемого вещества - поэтому подумали, что валявшееся на земле солнце им померещилось.
 Солнце пыталось обратиться к зверям - но они тоже находились в неадекватном состоянии (фото 3).

Или были заняты своими делами (фото 4).
И только хитрая лиса поняла, что надо вообще отговорить солнце возвращаться на небо, тогда у них урожай будет больше и жизнь веселее. Так она и убедила солнце, что на Земле гораздо полезнее и интересней, а делать на небе нечего.
Так и жили зверюшки с солнцем долго и счастливо, а во всем мире наступила ядерная зима. Конец.

(Во время Лауриного "пересказа" родители мужа тревожо смотрели на книжку). 

Послесловие. 
В самолете, я впервые за 30 лет жизни задалась вопросом - а что же такое  Колобок? Это все же не булочка - их не на сметане месят. Тогда вбила в мистер всезнающий Мистер Гугль - сметана, масло, мука и тра-ля-ля! Это пончик! Обычный наш пончик, в рецепте почему-то обзываемый хлопушкою... Почему же пончик решил ожить - пусть так и останется тайной! Вот такие загадочные русские сказки.... 

понедельник, 4 мая 2015 г.

Путин



- Ну что, вы уже придумали имена для будущего малыша? - с воодушевлением спрашивает нас мама моего ирландского мужа.
- Если мальчик, то мы назовем его ВлАдимир, - изрекает мой супруг с совершенно серьёзным лицом.
Добропорядочная ирландская леди, только что отправившая в рот очередную порцию салата, начинает судорожно кашлять, и нам приходится по очереди стучать ее по спине.
- Нестандартный выбор, - со всей своей ирландской дипломатичностью замечает она откашлявшись.

Я очень горжусь, что живу в то время, когда у нас есть Путин. Благодаря Владимир Владимировичу, вы всегда найдете тему для разговора с любым иностранцем. Наш легендарный лидер, сам того не зная, сближает весь мир! Тема “А что вы, русские, думаете о Путине?” уже давно стал самым “разбивающим лёд” фактором в разговоре. Особенно интересно наблюдать за их лицами, когда в ответ на этот вопрос  ты в экстазе отвечаешь: “Оооо, Путин! Он такой классный мужик! Он такой... настоящий мужик! За ним - как за каменной стеной!”.
Взгляд как на умалишенную в ответ.
“Нуу... бывает, конечно... перегибает палку Владимир Владимирович. Но кому же не свойственна некая эксцентричность! Вспомните хоть и Маргарeт Тэтчер, Уинстона Черчилля! К тому же, это такой труд – держать Россию в порядке, и остальных на своих местах! Без него нашей страны уже, может, и не было. Вы просто не видели, что было в России ДО Путина!»
Мне иногда кажется, я переворачиваю этим монологом всё промытое зарубежными средствами массовой информации иностранное сознание. Они теряются и сконфуженно пытаются перевести разговор на другой предмет. Они элементарно не знают, что ответить людям, у которых другая точка зрения на Путина – не как на монстра с автоматом калашникова в руке. У них есть своя БибиСи и СиЭнЭн точка зрения – а других они не знают. Не читали.
Зато каково было мое удивление, когда один из наших друзей-ирландцев на этот же легендарный вопрос: “And so what about Putin?” сам же стал на него отвечать - и еще более пламенным монологом: “Putin is f*cking cool, he is great, man, got the f*cking balls, no f*cking playing Euro-American-Obama games, doing the f*cking right things, man, not letting anyone is to play the f*cking around and tell him the f*cking rules!”
Настала моя очередь ошеломленно смотреть на него:
“Брендан, ты случайно не заболел?” 
“F*сking great man!” - еще раз заключил Брендан.

Я привыкла к вопросам про Путина. Владимир Владимирович обсуждается у нас на каждой вечеринке и за кофе. Международные друзья шлют мне видео с новыми роликами “Hard as Vladimir Putin”, “Putin and Angela Merkel”, “Putins stresses "wedding night" joke”, “Putin steals teapots of Obama”.
- Путин, несомненно, один из величайших лидеров нашего века, - говорит Джорж, британский бизнесмен и владелец инвестиционного фонда.  –  И да, это тсарь, но тсарь, заслуживший свой трон. Он не играет в европейско-американские игры, которые навязывает ему мир и стоит на охране национальных интересов. Иногда он, конечно, неколько непродуманно... гм...  пугает НАТО танками, но кто же не совершает ошибок... Путина уважают даже те, кто вынужден говорить на публике обратное. У меня был период, когда я даже собирался написать ему письмо с предложением на него поработать. Иногда он, конечно, слишком агрессивен, но без Путина Россия уже, возможно, стала бы вторым Ираком.

И вот тогда я поняла, что для России наступил по-настоящему переломный момент - она поднялась с колен. Что это больше не объект насмешек и интриг. Это сильная страна с заставившим мир считаться с собой лидером, что и бесит так всё зарубежье. Путин стал олицетворением “мирского зла”, не-Запада, потребовавшего от зарубежья смириться с тем, что существует альтернатива его образу и подобию. Что нормы и стандарты, навязываемые Евро для собственного обогащения, кем-то могут не приниматься.
Я рада, что живу в то время, когда у нас есть Путин, потому что, наконец, акценты сместились. Да, сместились они, дорогие товарищи, с водки и медведей - на личность. Немного-немало ждали, 50 лет.

В испанском языке появляются  крылатые выражения “putear” - злить кого-то, вступать в конфликт; “muy Putin” (oчень по-путински) – бескомпромиссно. И понятна эта манера рассуждения европейцев: действительно не слишком-то чистоплотно увеличивать себе срок президентских полномочий, играть в перестановки премьер-министр – президент, избавляться от конкурентов. Это как шутка над народом – ясно дело за рубежом, не понимают, как мы такие шуточки сносим.  Хотя... с другой стороны, может, чувствовал Путин, еще в том 2012-м, что России предстоят нелегкие времена, и кроме него никто не сможет  противостоять “мировому порядку”, навязываемому США. Как выразился наш ирланский друг, тут действительно нужны “яйца”, и вряд ли у кого-либо из других существующих политиков такие есть. В любом случае, у России, наконец, появился новый “лук”, ассоциируемый с волей, принципами и да, этой сугубо мужской частью тела.

И еще открою вам один важный секрет –  на самом деле любят Путина европейцы. Где-то в глубине своей европейской души. Просто они пока сами этого не понимают! Без него политика станет скучнейшей. Путин же прикольный мужик! Он смешит весь мир! Он с невозмутимым лицом поедает чайной ложечкой яйцо всмятку напротив Барака Обамы. Он заставляет улыбаться даже Ангелу Меркель и в голос хохотать иностранных журналистов на пресс-конференциях. Так что к общему российскому “луку” можно смело прибавить и чувство юмора. А это уже – харизма...