четверг, 23 апреля 2009 г.

Рожденный быть философом...

Иногда такое ощущение, что у нас не «Одноклассники.Ru», а сборник афоризмов. Я даже предложила бы администрации портала выпустить книгу: "Любимые высказывания участников".

Чего тут только нет! Платон, Эйнштейн, Черчилль, Пауло Коэльо, Дэйл Карнеги, Фоменко! Ладно, понятны там выражения типа «Жизнь – прекрасная штука», «Или весь мир дерьмо - все бабы стервы» То есть настроение в принципе ОЧЕВИДНО: «я сейчас наслаждаюсь…» или «хреново мне сейчас»… Или прикольные фразы типа: «Положительное настроение возникает, если на все положить». То есть ясно, человек в приятном расположении духа, следовательно хочет и другим настроение поднять, ну или просто поприкалываться...

Но есть ведь вообще беда! «Ни один человек не сможет стать более чужим, чем тот, которого любил в прошлом!» Господи Боже мой! ЭТО ОНА ВООБЩЕ К ЧЕМУ? Цель? Мотивы? А вот еще шедевр американского психолога Дэйла Карнеги: «Северные ветры создали викингов». Ну понятно, что Карнеги, понятно, что выражение гениальное, НО ОНО ТУТ ПРИ ЧЕМ??? При чем вообще? К чему его пришить? «Я сейчас…становлюсь викингом»?

Вот, кстати, у иностранцев тоже социальная сеть есть. Фэйсбук (Facebook), называется. У них там все торчат: от министров до школьников начальных классов (только вчера прочитала статью, что в Дании в фэйсбуке зарегистрировано даже 24 бэйби!). Так вот, на этом сайте также есть опция «Я сейчас…». Ну чего иностранцы пишут, все по делу: «Собираюсь на вечеринку к Майклу…», «Пью пиво» «Ищу подружку», «Хочу секса», «Дома». Вот. Основные мотивы.

Но мы же! Мы же! Не, иностранцам до нас не дотянуться, да у них даже и просто фантазии не хватит в графе «Я сейчас…» написать что-то типа: «Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца». Ганс Христиан Андерсен.
Ну беда с творческим полушарием, ну что тут возьмешь!

Любовь к философии – это только исконно-русская черта! «Одноклассники» молодцы, они нашу креативность предусмотрели: аж 100 символов забабахали, чтоб было где душе развернуться! А мы чего? А мы ничего! А мы не растерялись…

Философия присутствует в каждом русском. Это с рождения. Вот поэтому мы и не упускаем любую возможность выражения себя! Пихаем мысли великих в социаьные сети, в скайпы, выписываем их себе в дневники, вешаем на зеркала и на стенки. «Не стоить любить тех, кто того не заслуживает». Читаем каждый день, зубрим. Ну и что, работает: Ага, сичас. Все равно пускаем сопли при каждом появлении незаслуживателя...
Живой и самый известный пример русского философа по натуре – Обломов! Если бы в то время существовал интернет – ого-го! Да Илья Ильич из одноклассников бы, пожалуй, не вылазил…

Есть и еще одно проявление креативности русского человека в Интернете: я уже задолбалась удалять цветочки, сердечки и медвежат с моего форума! Ну люди, ну вышла я из возраста тринадцать плюс, и конфетно-букетный период у меня тоже давно миновал! Я пойму такие миниатюры от малышат, но от девушек 30-ти как-то, знаете, сложно… Я понимаю и ценю внимание и ваше творчество, просто …ну напишите мне лучше пару искренних слов! Это же намного приятнее, чем избитые стишки и ромашки! Можете и так: «Я сейчас… ненавижу Катю Красноперову!» Хотя бы это будет в тему!

P.S. Пара слов: дорогой портал «Одноклассники», я просто тут подумала, а вдруг вы однажды прочитаете мой блог… Хочу предложит вам фото-конкурсы для участников!
Для девочек:
«Наиболее обнаженная грудь»
«Самый шикарный букет от мужа»
«Самые красивые суши»
«Конкурс на лучшее высказывание о несчастной любви»

Для мальчиков:
«Чья тачка круче»

Воть. Надеюсь, без обид ;)

вторник, 21 апреля 2009 г.

Что русскому хорошо, то иностранцу смерть!


"Что русскому хорошо, то датчанину смерть!" - приговаривает друг по датской школе Паша, разливая водку в стаканчики.
"Ага, - подхватывает кто-то за столом, - вот, например, сало! Это же для них органический яд! Они же от такого количества холестерина моментально копыта отбрасывают!"
"Вот-вот. Поэтому украинцы и русские в какой-то степени даже герои, потому что могут есть сало каждый день, и еще жить нормальной жизнью!"
"А водку, а как они пьют водку? - продолжает возмущаться Павлик. - Смешивают натуральный продукт с какой-нибудь гадостью, типа кока-колы! Просто издеваются над дриньком и организмом!"

...Да уж...Что русскому хорошо, то иностранцу смерть... Однажды один датчанин притормозил в Москве на желтый свет светофора! Ну правила у них такие в Скандинавии на желтый свет останавливаться. Мама дорогая, все двадцать пять машин сзади - и в него!!! А выйдя из авто за пять секунд мужик узнал о себе столько, сколько за всю жизнь бы не услышал!!! Ну вот как человеку объяснишь, что у нас в России светофоры - чисто для декорации? Красный и зеленый цвета еще иногда выполняют свои основные функции, но это как у кого настроение.

Или однажды мой муж притомозил около зебры, пропуская пешеходку. Она на него как на инопланетянина посмотрела. Вот, девчонка может жизнь самоубийством покончить хотела, а он взял и остановился :) А вообще у европейцев правило такое: всегда у зебр останавливаться, чтобы пропускать пешеходов. У русских это тоже по настроению.

А еще иностранцы не могут понять, как это в России возможно сначала получить права, а только потом учиться водить. Ой, сколько тут в Дании машин разбитых из-за этих липовых прав. Датчане ведь верят, ну логично помыслить - если есть права, значит умеет водить! Наивные. Доверяют нам свои машины, даже сами еще и вызываются сопровождать.
Реальный случай:
- Ты действительно хочешь, чтобы я отвезла тебя домой?
- Анья, у тебя же есть права – в чем дело? Почему ты так напугана? - слегка выпивший датчанин Нильс требует отвезти его домой на ферму из летнего домика.
Она повернула ключ зажигания.
- Я не напугана, просто давно не водила.
- Ну и что, у тебя же есть права!!!
- Да…но практики было немного. Аня вспомнила, как на третью попытку сдать на права экзаменатор выпустил в нее весь пар от первых соискателей «Была бы моя воля, выгнал вас всех к чертовой матери!». Она стала оправдываться, что права нужны за границу – только для корочки. Тогда мужичок, закрутив ус, произнес: «Ну, немцев-то подави, подави, им полезно!». Вывел зачтено в экзаменационный лист и отпустил Анечку с Богом!
Когда вечером друзья обмывали права, кто-то орал во все горло: «Я теперь вообще дорогу переходить не буду!»


За границей (не только в Дании) процедура получения водительского удостоверения дорогостояща и утомительна. За один час вождения иностранцы платят порядка 100 евро, и пока не научатся ездить (хорошо ездить) – права им никто не даст! Даже по великому знакомству. Наверное, именно поэтому Нильс так легкомысленно отнесся к предупреждениям Ани.
Но она все-таки вырулила из ворот.
- Ну, Нильс, прокачу тебя с ветерком!
- Что?
- Получается, говорю!
- Теперь сюда сверни!
- Понятно.
- Третью переключай.
- Ок.
Она развила скорость до девяноста. После четырех вечера на дорогах практически нет машин, а после семи – вовсе. Типично-датская особенность. Поэтому водить тут - одно удовольствие...

- Аня, что ты делаешь! Поворачивай! Скорость сбавь, говорю! Скорость! Руль!
В тот вечер Аня узнала, что Нильс умеет кричать. Красные придорожные столбики отскакивали из-под колес гольфа, как дрова из-под топора дровосека. Он дернул ручник – машина остановилась посреди кустов в овраге, поддев зеленый ящик, который оказался электрогенератором с кучей проводов внутри...


Дааа, что русскому хорошо, датчанину смерть!

А баню! А взять нашу баню! Мужики потные, разгоряченные сидят на палатях (без подложенных полотенцев! о боже!) а потом хлещут себя (ааа, какой ужас!) по очереди этими странными вениками, даже не обрабатывая их специальными антибактериальными средствами! Все. Немец при смерти.
А можжевеловые веники? Это же для иностранца средневековые пытки. Нежные тела европейцев не выносят такого надругательства. Можете представить себе мадмуазель Шонтеблю в бане с этаким кустом? Вот-вот.

Мой муж пережил пытку парения можжевеловым веником только ради меня, при этом вопя что есть мочи в банную дверь: "Ааа, аааа! Вот наконец-то ты мне за все отомстишь, да?!!" Потом он еще долго рассматривал в зеркало свое тело с пятнышками от колючек... Отомстила или нет, а насморк у него на следующий день как ветром сдуло!

Дааа, то что русскому хорошо - иностранцу смерть. Отмечать всю ночь, потом придти на работу, решать сложные финансовые вопросы, вечером опять отмечать, обмывая этих вопросов решение... Есть 10 дней подряд салат Оливье и не оперировать при этом печень... Ходить в настоящий лес за грибами без страха волков... Потом есть эти собранные грибы! Аааа. Европеец при смерти.

То, что русскому хорошо - иностранцу тоже может понравиться. Надо просто научиться!

среда, 15 апреля 2009 г.

Как узнать русского туриста за рубежом? Stay chic!

Есть у обувной компании "Bianco footwear" потрясающий, на мой взгляд, рекламный ролик. Горы высоко над уровнем моря. Вдруг за выступ скалы хватаются наманикюренные пальчики с сумочкой, за ней появляется красивое женское лицо с вечерним макияжем, девушка чуть подтягивается, и ступая лаковой туфелькой с громадной шпилькой на следующий выступ, взбирается выше...
Вот сто процентов, прототипом этой рекламы служила русская или украинская девушка. А если бы она еще, забравшись на вершину горы, завопила: "Фотку! Фотку, скорей!" было бы даже реалистичней!

Я только никого ни в чем не обвиняю - я ж сама такая! Я ж в чем только по горам не лазила: в шлепках со стразами, в желтых джинсах, каблуки вообще святое дело! У меня в туристических походах пластыри меняются как жевательная резинка. Муж в таких случаях заранее прячет босоножки и шлепанцы и подсовывает какие-нибудь кеды. "Ты что, издеваешься?" - обычно зло спрашиваю я . "Ну, Катя, ну кто тебя там в горах увидит?! Овцы если только!" "А ты, ты увидишь!" Он закатывает глаза...

Война обычно кончается моим проигрышем, за что я потом очень благодарна, но эх уж это наше русское стремление везде выглядеть достойно. Вот живой пример (только вчера вернулись из Чехии): девушка в босоножках на шпильках лезет наверх по мостовой замка в Чешском Крумлеве. Остальные туристы ее фотографируют как достопримечательность. Ей вообще по барабану (тоже чисто русская черта!), у нее цель - забраться на верхушку, сделать супер-фото и выставить его в одноклассниках. Она зло и вдохновенно вытаскивает шпильки из булыжников тротуара. Бойфренд сочувственно поддерживает девочку под локоть. Наконец, забрались. Туристка, будто совсем и не устала, откидывает назад волосы, и кричит своему партнеру: ну давай, давай же фотографию! Он наводит объектив, движение на узкой мостовой перекрывается, потому что все прохожие естественно останавливаются, давая паре шанс сделать фотографию.
"Так! Раз..два..."
"Стой! Стой! - вдруг яростно кричит она. - У меня же губы не накрашены!" И выхватывая из сумочки губную помаду начинает без зеркала (!) красить губы! Толпа взирает на это зрелище с открытыми от изумления ртами...
"Все! Давай!"
"Раз! два! тр..."
"Стой! Стой! Как я выгляжу?"
Парень жмет плечами:
"Да нормально"
"Ага. Ну давай. Только возьми, чтоб башню было видно!"
В очереди кто-то уже пытается проскочить под объективом.
"Да подожди ты! - она ему по-русски, - куда прешь, не видишь, люди фотографируются!" Тот со смущенной улыбкой останавливается.
"Вот, там и стой!"
Очередь терпеливо и даже с интересом пережидает фотосессию туристки в разных ракурсах, кто-то даже подфоткивает откуда-то сзади, и взбирание на холм продолжается...

Вообще, надо сказать, у русских людей какая-то жуткая любовь к фотографиям. Не важно где: у автобусной остановки, в аллейке под деревцем, в парке аттракционов, у монумента, под монументом... Хуже нас только знаете кто? Японцы. Они фотографируют даже цветочки на клумбах (((
Да, кстати, особая любовь у нас, русских людей, к фотографиям в ресторанах.
Особенно ресторанов-суши. И фотографию эту обязательно (!) надо сделать когда суши только принесли! (Чтобы все целенькие!) И с палочками в руках, которые только что научилась правильно держать. Может они и такая гадость, эти суши, но сфотографироваться с ними надо, а то что же: Юлька вон в одноклассниках фотку с суши выставила, а у меня только с шашлыками! Непорядок...
Если я вам скажу, сколько у меня фотографий в ресторанах - будете смеяться. Штук десять точно есть. Короче, говорю вам еще раз шепотом и по секрету: если кто достает в ресторане камеру - можете смело подходить и говорить с ним по-русски :)))

Теперь. Мужчины. Некоторые русские мужчины за рубежом - это ярмарка чудес: шортики в клетку, линялая футболка, сандалии, а под ними...носки натянутые почти до колен! Этакие мужские гольфики. Ну ладно, на европейских курортах мужики как-то это, еще стараются сдерживать эксцентричность, ну уж а в Крыму или Сочи - тут фантазии гуляют на полную катушку! Гавайские рубашки самых ядовитых цветов, самые крупные золотые браслеты, самый дорогой коньяк... А у женщин там по наблюденям моего мужа самые длинные и красные ногти в мире... Особое место у пар "сорок пять плюс". Российскую женщину заметно за версту без бинокля. Этакий тафт три погоды. Иногда такое ощущение, что туристки делают начес до отъезда и не трогают этот стог сена на голове все путешествие! Если бы иностранки усекли количество лака, выливаемое русскими дамами на голову, они бы ужаснулись: как наши волосы вообще еще держатся на голове???!!! ха-ха.

А как мы обходим достопримечательности? Если немцы там ходят тихонечько, шушукаются между собой, улыбаются скромненько то мы же как тарзаны, вырвавшиеся на волю: аааааааа, смотри какая башня! ни фига себе, красота! эх, мать твою, ну и пиво! да блин, Петька, куда ты прешь???
Или. Сцена.
Тишина, Париж, мост через Сену, Эйфелева башня мерцает всеми огнями, идиллия. Вдруг пронзительный крик откуда-то из кустов: "Я тебе сказала, я туда не хочу идти! Ты понял? Ты вообще по-русски понимаешь или нет???" Из темноты выныривает бабенка с опавшей химией и крепко сжатыми кулачками. Семенит за мужем:"Я тебе сказала, мы туда не пойдем!" Мужичок молодец, не обращая никакого внимания на сварливую жену и прохожих шагает себе по дорожке, поправляя скосившиеся набок очки. Ее это бесит еще сильнее, она кричит и надрывается... (эх, выяснения отношений на людях все-таки наверное тоже типично русская черта, которая с нами всегда и везде...)

Вокруг башни предприимчивые черный парни торгуют миниатюрными башенками. "Хей, шуга бэйб, файф еуро, комон, фор ю сри". Русские девчонки от таких слов останавливаются и скупают у парней почти все. И я бы тоже там была, не подойди муж вовремя: "Комон, френд, ван еуро!" В конце концов, мы получили пять башенок по 50 центов и довольные почапали к машине... Хотя, кстати говоря, русские туристы еще умеют торговаться, немца или скандинава облапошить гораздо проще. Те-то ведь полагают, что коронованным особам торговаться не к лицу...

Еще одна отличительная черта русских туристов: мы со всеми разговариваем. По-русски. Неважно где: Дания, Испания, Греция, Арабские Эмираты.
Диалог.
В киске с мороженым:
- Два айскрим, плиз
- Which? (Какое?)
- А?
- Which? Strawberry, chocolate, banana...
- Ага, вот-вот, чоколит, и это еще... с бананом
Подает одно с шоколадом и бананом.
- Я же сказал два! Ту! Цвай!
- Окей, - улыбается продавщица, - strawberry, pistaсh, vanilla...?
- Ванила (улыбается). Воняла (смеется).
Продавщица не понимает, чего он смеется.
- Окей, - подает она мороженое, - serviettes you can get over there. (салфетки можно получить там).
- Чё?
- Она показывает жестами.
- Аааа, там значит выходить? Да? Ага, все понял, сэнькью...

И все это происходит естественно, с мимикой, жестикуляцией, эмоционально так. Не то что всякие тут ходят по городам с постными лицами. Но это не хорошо и не плохо - это просто их особенность, ведь каждому свое. А нам - наше. Ура! Stay chic.

понедельник, 6 апреля 2009 г.

Креативная жилка

Сама грешна, каюсь. Да и кто из нас хоть раз не вопил в лицо мужу:"Да сними ты эту дурацкую футболку - от нее уже мхом пахнет!" или "Как можно любить такие пошлые анекдоты?". Или кульминационное: "Да сколько же можно играть в компьютер???"

Подводит нас, женщин, наша креативная жилка. Все мы стараемся под себя изменить, подделать, подкрасить. В новый дом - так букет в вазе, муси-пуси, тут занавесочки, здесь коврик мохнатый, эх, уютненько! На лицо - макияжик: кремчик тональненький, теньки под цвет глаз, помадку, ну загляденье! Мужу - так рубашечку на свой вкус, стрижечку так, а не так, и носочки, пожалуйста, по всему дому не раскидывать, а про свой футбол гм...а давай-ка лучше мелодрамку?! Ммммм, комфортненько... Ничего, что он, непослушный, брыкается и изменениям противится всячески: мы вот тут истеричку закатим, тут слезки, а тут уси-уси, мой хороший... И пусть только шо-нибудь посмеет!!! Все, он теперь со мной: смотри на меня - делай как я!

А сами? Не дай Бог замечания типа: "Да что ты на себя напялила??????" "Ой, а может нам на фитнес пора?" или (спаси Бог говорящего) "Не хватит ли так долго разговаривать с подругами по телефону?" Мы таких замечаний не спускаем. Надуваемся, отворачиваемся к стенке, объявляем голодовку (ему, конечно:)) и вообще! Еще неделю будет цветами замаливать!

Мы редко задумываемся, а почему из всей этой пестрой толпы мужчин мы выбрали именно его, а он - нас... Почему, когда его нет, мы так скучаем по его шуткам, этой его старинной футболке, его запаху, улыбке, глазам... В эти моменты даже его ежедневные футбольные комментарии выглядят раем. А если порой представить, а вот вдруг он (бррр)... уйдет. Как тогда? Как потом без его дурацких анекдотов, без поношенной зеленой футболки и раскиданных по всему дому носок...?

Мы вроде друг друга любим, а вот принимать - получается редко. Кстати, заметьте, мужчины принимают женщин лучше, чем мы их! Они не стремятся нас переделать! Они стойко переносят наши походы по магазинам, наши разговоры об отношениях, наши слезы и ПМС :( Они нас даже успокаивают, вытирают слезки, говорят, что мы хорошо выглядим с красным носом и без прически... Лжецы, дай им Бог здоровья.

Принять другого человека со всеми его тараканами - это почти героизм. В семейном столкновении двух ЭГО редко кто выживает, вот поэтому так много семей распадается уже на первом-втором годах жизни. Я не эксперт, потому что 2 года еще не прожила :)), просто думаю, что в семье необходима мудрость как мужчины, так и женщины. А мы ведь в конце концов выбрали ЕГО, чтобы БЫТЬ с ним. "БЫТЬ" - разве значит "ВЛАДЕТЬ"? Супруг - это ведь просто партнер по жизни, друг (вы разве стремитесь переделывать друзей?), товарищ... Это не новая квартира, или платье: здесь ушить, здесь пришить, это живой человек с уже свормировавшимся характером, взглядами на мир, принципами! Менять его - значит совершать какие-то насильственные действия, которые противоречат природе человека, да и бесполезное занятие. В конце концов, это же классно, что мы все такие разные!

И правда, я вот сама много думала, и почему мы воспринимаем мужей, парней и так далее как собственность? Даже трогательно называем - "мой". А не мой он, и не ваш. Он ничей, он сам для себя, для природы и истории. В его праве уйти, в его праве остаться, в его праве жить так, как он хочет. В наших же силах: быть ему партнером, любить таким, либо же пилить, провоцируя его уход, либо же осознать, что вы не подходите друг другу, уйдя самой, не мучая его и себя... Других вариантов не дано.
Вот. Какая философская статья получилась :)

Ну, что выберем?

вторник, 31 марта 2009 г.

Любовь на разных языках: за и против :)))


Многие обвиняют меня в том, что я вышла замуж за иностранца, предала мол свою родину, и вообще поступила как все "эти"...Да-а-а, действительно интересно, почему мне удалось построить отношения с иностранцем, хотя не удалось этого с русским человеком? Я - вполне адекватная молодая леди, со своими достоинствами и недостатками - как и каждый из нас. И уж не знаю, почему "не клеилось" у меня с русскими мужчинами... Было, да, всякое: и любили, и замуж звали, и в любовницы, и лапшу на уши тоннами... Верила, любила даже, но замуж вот - не хотелось... Особенно как начнешь представлять себе жизнь с ентим Пашей или Сережей... приятней было думать, что это мероприятие вообще не светит...
...Не знаю, ну не получалось у меня с русскими мужчинами. Такие были истории - вообще красота: и письма под диктовку других подружек, и небылицы о существовании собственных фирм, и оды, и стих пожалуйста, и звезду на небе, а вот дел, а вот дел-то стоящих и не было ... Эх, мужчины. Слова-слова, одни слова.
А может, просто мне так не везло? Может, не там искала? Может, не тех?
Не знаю, не знаю, была бы я одна такая - не писала бы сейчас этот пост...
Действительно
странно получилось, что человек другой культуры и говорящий на чужом языке понимает и принимает меня лучше чем "свои"... Я много об этом думала...
Думала-думала и додумалась до собственной теории: может, дело-то все в иностранном языке, на котором порой не удается выразить себя, так, как на русском... и может быть, вопреки распространенному мнению, все это вовсе не плохо, а хорошо???

Почему? Объясняю.
А). Говорят, мужчины любят загадочность. Нельзя им про себя много рассказывать (и вообще рассказывать много) - поэтому иностранный язык просто спасение для создания так сказать, недоговоренности, интриги, у тех, у кого с этим проблемы (например, у меня). На чужом языке только виртуозам удается выразить себя так, как хочется, и полностью. Другим же сложно сказать много: лучше мало, но хорошо :))) (так и было со мной в самом начале наших отношений).

А еще мы, слабый пол, уж очень любим о своем прошлом порассказать, кааааааааак затянем пластинку "А когда я жила в России..." и не остановишь. Мужчины же про наше прошлое слушать не любят, особенно про прошлЫХ, тут тоже общение на разных языках очень кстати, не охота иной раз напрягаться и слова подбирать, а ну его прошлое - пусть останется в прошлом!

Б). Чем еще хорош момент общения на разных языках? Ну, например, он тебе кааак скажет чего-нибудь такое, или опять ботинки по всему дому раскидает, а у тебя раз - и вылетело. Ну оччень плохое слово. Гнев ушел, а любимый ничего не понял! Тебе хорошо - и ему нормально. Тут, правда, плохой момент - он тебя тоже может так на своем покрыть, что мало не покажется! Или ты, например, не будешь понимать, о чем говорят его друзья. Они могут обсуждать какое у тебя дурацкое платье прямо у тебя перед носом, а ты еще соглашаться и поддакивать!

В). На чужом языке сложно ругаться. По крайней мере, первое время. Помню, как однажды, выясняя со своим будущим супругом отношения, не могла вспомнить слово "обидел" , в разгар ссоры стала рыться в сумке, достала словарь и гневно листая его, выпалила: "Вот! Вот! Нашла! Ты меня обидел, слышишь? Обидел!" Когда я подняла свои глаза вверх вместо метающего молнии Зевса я увидела улыбчивого Диониса: "Ну скажи, ну вот как с тобой можно ссориться, как?!"

Г). Чем еще примечателен момент общения на чужом языке: мы ведь, девочки, очень любим философствовать, а особенно объяснять наши идеи несовршенства мужчин им же, мужчинам. А сильный пол, им же трудно обсуждать эмоциональные темы, они - люди рациума. У них в мозгах уже - действовать. А у нас? А у нас процесс действия... Когда на разных языках иногда сложновато ему все свои теории объяснять, а мужику, а мужику - рай! Какая нетипично-неистеричная жена!

Стоп! С истериками. С истериками у оччень многих дело совсем плохо, а у других наоборот хорошо. У меня например во время гнева английский становится ну прямо как у звезд голливудских фильмов, чистенький такой, без акцента с правильными интонациями. Я даже фразы заучила, чтобы эффектней выглядеть: "Check your language!" "Calm down, tiger!" "Are you paranoic, dear?" )))
Д). Еще один оччень положительный момент: представляете какая прелесть разговаривать по телефону с мамой или подругой, когда муж ничего не понимает (мой правда уже понимает много...) или проверять емэйл. Он даже может спросить: а что тут написано? Или попробовать прочитать. А ты с голливудской улыбкой: welcome! Мне вот только вчера Наташа написала...

Е). И, наконец, пункт последний. Не столько о языке, как о проблеме в целом.

Для многих русских мужчин идеал женщины - стерва. Поэтому, адекватным русским девушкам найти вторую половинку сложно. Ну выбиваемся мы из общего стада стерв!
Для иностранца, между прочим, стерва - женщина с серьезными психическими проблемами! Или несчастная озлобленная на мир дама. В английском языке нет слова "стерва" в том значении в котором употребляется оно у нас. Есть такие выражения: "damned wretch", "stinker", "shit" - несчастная, жалкая, последнее слово вообще переводить не буду. Существует другой эпитет "bitch" - что-то похожее на стерву, но только в более грубом значении. "Тварь", иначе говоря. Сложно представить себе книжку "How to be bitchy" ("Как стать тварью") на витрине английского магазина... :)))

Пауза на осмысление.

В заключении: вы знаете (конечно же, да!) - и в любви "на одном", как и "на разных" языках особая прелесть. Да и вообще если есть любовь все остальное уже не важно - в том числе и из каких букв складываются слова. В конце концов, мы любим друг друга за то, что мы именно ТАКИЕ. Так давайте будем любить. Уважать, доверять и совершать Поступки. И почаще говорить "Я люблю тебя". Не важно, на каком языке...
фото с сайта:
http://netdel.ru/wp-content/uploads/2008/04/manwoman.jpg


пятница, 20 марта 2009 г.

Жизнь: "хочу" или "надо"?

Говорят, каждая мелочь нашей жизни и каждое событие для чего-то нужны. Вот, например, тема этого поста родилась у меня в письме к подруге...

Однозначно, это послание как-то повлияет на наши обе жизни, а может быть каким-то образом и на жизни других. А и даже если какой-то один человек во вселенной прочтет вдруг мой пост и он вдруг даже просто заставит его задуматься - я буду счастлива...
Как-то давно я посмотрела фильм "Жизнь или что-то похожее". Мне, кажется, было 19. Фильмчик по мнению критиков, так себе, ничего особенного, с предсказуемым финалом и стандартными голливудскими актерами. Я смотрела его поздно ночью, когда все остальные спали, а потом полночи не могла сомкнуть глаз, тихонько хлюпая себе в подушку... А утром я написала себе список того, что мне хочется на свете сделать больше всего. 
Начала с простейшего, того, что осуществимо в ближайшее время. Как сейчас помню, там были пункты: "Поскакать на лошади" и "Выучить английский так, чтоб однажды посмотреть этот фильм в оригинале". Еще купить какие-то там книжки, которые всегда хотелось, но руки не доходили, написать письмо подруге ну и так далее. Примитивные желания, скажете вы, для 19-летней барышни... Может быть, но тогда я как-то отчетливо поняла, что если не сейчас, то когда??? Ведь "когда-нибудь" значит never...
Потом уже я потратила добрую часть стипендий на верховую езду, пусть даже не научилась толком скакать - я была счастлива от мысли, что вот, это свершилось!!! Неважно, что выльется из желания, факт - оно должно быть исполнено, каким бы ненормальным не казалось вам самому... И самое важное - исполнять нужно даже самые маленькие свои "хочу"...
Говорят, после какой-то серьезной травмы или испытания люди начинают по другому смотреть на жизнь. Они полностью ее переосмысливают - начинают совершать поступки, которые никогда не хотелось совершить до этого, вдруг говорят какому-то человеку, что любят (или не любят) его, переезжают со своего места жительства, некоторые обращаются к Богу, а другие наоборот пускаются во все тяжкие. Почему? Да потому что все эти люди вдруг яркой вспышкой осознают, что жизнь на самом деле такая короткая штука, чтобы тратить ее не на "хочу", а на "надо"... Что они только думают, что то, чем они сейчас живут - это их "хочу", а потом понимают, что это было всего лишь "надо". И под лозунгом "надо" прошла вся жизнь. Но зачем же ждать несчастных случаев, травм и прочего... ? Почему бы нам вдруг не собраться с духом и понять свои настоящие желания? Как прав был Сократ, сказав гениальное "Познай себя"... Как жаль, что многие из нас (я не исключаю и себя из их большинства) познают себя слишком поздно...
Самое интересное, что несколько дней тому назад я увидела на витрине совершенно задрипанного магазинчика с фильмами диск "Life or something like it". Фильм продавался за копейки, видимо его никто не покупал и он стоял в этом маленьком киоске и уже много месяцев (а может лет?) ждал именно меня... Я как зачарованная уставилась на эту обложку со слезами на глазах, поняв, что эта коробочка на витрине именно здесь и именно сейчас - знак. Знак завершения какого-то одного этапа и начала нового...
А еще моя хорошая знакомая сказала мне как-то, что до серьезного поступка надо "дозреть", дожить - и когда поймешь, честно поймешь - все изменится... Невероятно, но иногда в какие-то моменты люди говорят абсолютно нужные тебе слова, передающие твои собственные мысли. Словно читая их.
p.s. Этот пост на самом деле посвящен одному человеку. Я очень надеюсь, ты это прочитаешь и начнешь ЖИТЬ по-настоящему...

воскресенье, 15 марта 2009 г.

Недоверие в национальном масштабе – мдя…

Почему-то принято считать, что у русских эмигрантов за границей нет проблем и забот. Но они есть, может и несколько другие, чем на родине. Одна из самых больных – недоверие со стороны иностранцев. С этим неприятным фактом сталкивается каждый русский человек, решившийся строить жизнь в чужой стране. Будь ли то недоверие со стороны шефа или коллег, друзей, знакомых, а бывает…даже любимых людей. Я помню, как в начале своей заграничной жизни тотальная подозрительность по отношению к русским людям выворачивала меня наизнанку. Я не могла переносить даже шутки. Правда затем одна история изменила мой взгляд…
Был когда-то у моего мужа друг - Славик. Славик - сын ректора украинского института. У Славика была одна особенность: он никогда не покупал продукты в супермаркете или магазине…он просто брал их. Славик выбирал самые дорогие (!) товары, снимал ценники, складывал продукты в рюкзак, на кассе же хладнокровно пробивал только пачку жевательной резинки… Иногда украинец «брал» не для себя, а как истинная славянская душа, заводил друзей в супермаркет и широким жестом руки обводя витрины, предлагал: «Берите! Я плачу!» Муж до сих пор говорит, что впервые в жизни столкнулся с такой «бесстрашной» персоной.

Конечно, Славик никогда не платил! И даже не собирался! Но что самое интересное! Украинский парень делал это не потому, что был бедным (а бедным он не был, так как курил только самые дорогие марки сигарет), то, что он делал было игрой, аттракционом «утащи из-под носа у датчанина»! Но для нормального европейца этакий аттракцион не мыслим. Поэтому Славика в конце концов поймали и депортировали.

Муж понимал, что Славик не был вором, он просто был хвастуном. Но не все мыслят также - а ведь сколько таких Славиков по всему миру! И многие из них «берут» не по мелочам, а в крупных масштабах (сама была свидетельницей истории, когда московский предприниматель кинул иностранную компанию на миллион евро и исчез – нашу великую державу граждане Великобритании решили обходить за версту). Страны Восточной Европы единственные в мире, которым иностранные компании не предоставляют кредит на покупку товаров. Утром деньги – вечером стулья, как говорится.

Так что, дорогие мои, злые иностранцы на нас – и даже не пытайтесь им втирать про загадочную русскую душу. Вам не поверят. Не верят европейцы (американцы, канадцы и так далее) и миллионам русских девушек, удирающих за рубеж, чтобы связать свою судьбу с первым встречным. Не верят словам любви из уст славянок, просто потому, что не доверяют русским (украинским, польским, белорусским и так далее) людям как нации.
Да и сами задумайтесь, а почему, собственно, нам должны доверять?

Вспоминается история девушки-полячки Беаты, получившей высшее образование адвоката в Польше, отучившейся по той же специальности в Германии и уже несколько лет пытающейся продвинуться выше, чем работа секретаря в адвокатской канцелярии Франкфурта-на-Майне. Она рассказывала, что постоянно работает над собой: совершенствует немецкий и английский, учит дополнительный язык, посещает различные тренинги и курсы. «Все бесполезно, хоть об стенку головой! Сколько ты не «improve yourself», немцы все равно думают, что ты делаешь все хуже, чем они, они тебе не доверяют просто потому, что ты – не они!»
- Беат, - спросила я ее тогда, - слушай, а почему нам, уводящих чужих мужей в мировых (!) масштабах, ворующих в супермаркетах, устраивающих дебоши в ресторанах и отелях – должны доверять??? Ну вот скажи - почему?
- Ну-у-у не знаю, ну ведь не все такие, - потянула она.
- А поди докажи. Для них – все. Мы и сами себя так зарекомендовали – чего обижаться-то?!

Риторический вопрос - что делать? Ну что же делаааааааааааааааать??? Доказывать - глупо и неэкономно, смириться - мыслящему человеку непросто, язвить в ответ - надоедает... Может быть, лучший вариант просто...НЕ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЯ?! Мы же ы вами знаем, что мы хорошие, правда??? Поэтому будем делать так, как наши мужчины, которые
такими вопросами вообще не парятся. Ну не доверяют мне – и фиг с ними! Мне с ними детей не крестить! Хотя все же женщину это порою очень ранит, когда тебе не верят, избегают, и очень часто не хотят строить с тобой близких отношений – и только из-за национальных предрассудков...

При ПМЖ за рубежом возникает и другая проблема: как доверять ИМ самому? Как много раз приходилось слышать гневные монологи от русских эмигрантов про то, как трудно доверять в наше нелегкое время и особенно иностранцам-коллегам, которые сканируют каждый твой шаг! Понимаю. Но все же истина такова, что если человеку не доверяют на работе, подозрительно к нему относятся или стараются уколоть-подколоть, значит, существуют люди, к которым он относится так же. Мир всегда возвращает, то, что мы отдаем ему, а люди – наши зеркала. Поэтому здесь, наверное, применим такой же принцип, что и с любовью: «Прежде чем завоевать доверие, нужно и самим научиться доверять!».

Мдя… (тяжелый вздох), будем учиться?…