вторник, 30 ноября 2010 г.

Анекдот собственного сочинения (навеяно пребыванием в России).

Испанцы, американцы, немцы и русские о конце света.

Испанцы: вот задачка - выпить все вино за два года!!!

Американцы: добомбить Ирак и взорвать еще пару небоскребов, а то всех не уместим в ракеты!

Немцы: шайзе! надо срочно закончить строительство новой высокоскоростной автомагистрали!!!

Русский устало смотрит в окно: да скорей бы что ли!

среда, 10 ноября 2010 г.

Секреты успешного собеседования :) Соискатель - работодателю: ну вы же умный, придумайте что-нибудь!




Время от времени хожу я на собеседования. Хобби у меня такое - на собеседования ходить. Ну и что работа есть - разве не приятно лишний раз надеть офисный костюмчик, уложить причесочку и снова и снова рассказывать о своей такой многосторонне-разносторонней натуре. О своих неисчислимых профессиональных достижениях, невероятном удивительно-непередаваемом  характере! Отвечать на душещипательные вопросы по поводу моего трэвеллинг экспириенс, проживания в далекой и холодной скандинавской стране с ее лосями. Жаль не принято на собеседованиях стихи читать...
Нет, ну иногда работодатели решаются на какие-нибудь спиритуальные вопросы. Например: "А что для вас имеет первостепенное значение в жизни?"
Ну вот скажите, ну что они хотят услышать в ответ? "Любовь?" До свидания, мы с вами свяжемся в ближайшее время. "Семья?" Гм-гм, не иначе как сразу в декретный. "Деньги?" Не врет. Но слишком циничная. "Я, любимая?" Ну и наглость! "Созидание и благо всех людей на планете?" Боже ж наш, это вам в Красный Крест! "Развитие", -  для меня, например, искренне и от души, но для многих, увы, уже шаблонно.  Вообще, работодатели с одной стороны ищут от тебя какой-то искренности и нестандартности, а с другой стороны так и хотят, чтобы ему отвечали типичными, "политически корректными" ответами.
Вот например: "Кем вы себя видите в жизни через 10 лет?"
"Да елки-палки, не обезьяной же! Ну там мамой, примерным гражданином общества, женщиной привлекательной". Не скажешь же: "Директором вашего предприятия! Или главным менеджером, чтоб он там в своем кресле перевернулся!"
Короче, вопросы эти - палка о двух концах.Что не скажешь, все равно обернется против тебя. Поэтому обычно я чинно складываю ручки на коленках и пытаюсь выудить из головы какой-нибудь очередной "не слишком-экспрессивно-окрашенный" ответ.
Что вы можете сказать о себе?
- Позитивный, мотивированный, динамичный человек, ориентированный на самореализацию.
Что для вас успех?
- Быть довольной результатами своей работы.
Как вы поступаете в стрессовой ситуации?
- (Матом ругаюсь, блин!) Стараюсь ее уладить с наименьшими потерями.

Если б вы только знали, каких усилий стоит не ляпнуть чего-нибудь экстраординарного на интервью...Правда, в последний раз я обнаглела.Если обычно идешь на собеседование с легким там чувством волнения, то в этот раз, эх, натянула валенки и даже блокнот с ручкой не взяла. Все равно никогда ничего не записываю. Так, посмотреть, чего интересного скажут.
Напротив меня - приятный разговорчивый ирландец пятидесяти лет, директор языкового центра. После "необременительного" пролога он воодружает на стол список вот этих самых распространенных вопросов, еще и поди виртуозно составленных психологами какого-нибудь гарвардского университета... Стартует по отмеченным синей пастой:
На первые четыре ( Как вы определите себя? Каковы ваши профессиональные достижения? Довольны ли Вы своей сегодняшней работой? Ваши сильные и слабые стороны?)
я еще ответила, но на пятый -  
- Каковы ваши краткосрочные и долгосрочные цели? - моей фантазии не хватило. И я замучено выдохнув и умоляюще сложив брови, простонала:
- Пожалуйста, скажите, что надо ответить?.. Ну есть же какой-то универсальный вариант ответа на этот вопрос!
p.s. Я не знаю, как он меня не выгнал :) Одно дело, что с планами и целями у меня совсем тяжело, да еще и не меняюсь с годами. Помню, как 5 лет тому назад я сидела на собеседовании с редактором московской газеты, периодически закатывая глаза...

Ну ирландцы, они же с чувством юмора. Похохотал он. А чего такого? Сам вообще на 10 минут опоздал. А зашел потом такой весь важный: "Простите, меня там на кофе задержали, знаете ведь испанцев, все время куча историй! Мне нужно сделать несколько звонков, располагайтесь, не нервничайте", - говорит.
Да я и не нервничаю, - думаю.
Сижу значит жду. Поправила свой оранжевый свитер, ноготь погрызла, ногой в нетерпении покачала, когда уже можно будет начинать про себя рассказывать! В скуке пробежалась взглядом по кабинету. В коробке у стены навалены аутфиты хэллоуина: метровые мохнатые паучки, маска смерти, коса на метр выпирает, тыквы скалят свои зияющие пустотой зубы...

"Да-а, у вас тут похоже была серьезная фиеста", - говорю, ну вроде как для разрядки ситуации, когда директор устроился напротив меня за маленьким столом. А сама уселась, ручки на стол треугольничком сложила, предвкушаю привычное: "So-o, tell me about yourself". (Ну-у, расскажите мне о себе).  А он ка-ак зарядил на полчаса во всех подробностях про эту фиесту! Я аж пожалела, что сказала. А потом:
- Ну как вам нравится в Испании?
- Я тут не так долго, но общее впечатление хорошее, а Вам?
- Я тут уже 14 лет, работал в различных академиях, школах...- и понеслось. Мини-биография. Еще на полчаса. Не одна я, значит, хожу на собеседования поговорить.
Наконец-то пробежался глазами по моему резюме:
- Ох, вижу, вы большая любительница языков, - и смотрит на меня в предвкушении вдохновленного повествования.
- Да у меня просто выбора нет, - говорю.
Ирландец опять посмеялся в бородку. Правду говоришь - не верят, неправду - тоже не верят :)

- А почему вы переехали из страны с высоким уровнем жизни в Испанию?
Сижу и думаю: правду что ли сказать про эту страну с высоким уровнем жизни? Обидится еще, Ирландия, она ведь тоже из этой оперы. Ладно, что нибудь этакое нейтральное:
- Это у нас было единогласное семейное решение. Муж отсюда.
- Понятно.
Ну думаю, вот сейчас он мне скажет про tell something about yourself. Тоже вопрос такой каверзный. Хочется ведь сказать: "Ой, я вообще такая неординарная личность! У меня столько талантов, вы даже не представляете! У меня отовсюду такие замечательные рекомендации. Ну и вообще у меня даже слов нет, чтобы описать себя!".
А что вместо этого: "Well, I have been working at various institutions as well as a private teacher, around 20 hours per week"...

- Ну хорошо, Екатерин.... (вот сейчас! сейчас он меня спросит , сколько я бы хотела получать!)...скажите, а что вы сделаете в конфликтной ситуации в классе, ну если ученик как-то не так себя повел?
- Ну, - говорю, - беру камень и кидаю в ученика! - Вот прям так и сказала. Он переспросил даже, думал недопонял. А потом мне руку пожимает, представляете? Хохочет, прям умирает со смеху. Я ж оторопела, господи ты боже мой, думаю, у него поди в классе под каждой партой ведро камней!
И тут он как на-ачал рассказывать, что чем он только не кидался: и мелками, и резинками, и карандаши напополам ломал!...Какие у него были сложные ученики!...И ученицы! И их родители!.. И преподаватели! И опять на полчаса... Сижу и думаю, хосподи, кто ж меня все время за язык тянет. Давайте, уже уважаемый директор про часы и зарплату разговаривать. На 10 часов в неделю я к вам не пойду и на тысячу евров тоже, так что уже предложите что-нибудь достойное, зря что ли я вас тут уже два часа смешу...
Ирландец отдышался, перевел дух, вытер свою бородку и говорит:
- Такой вопрос, согласны были бы вы сотрудничать с нашим институтом?
Он ничего там перед интервью, кроме кофе, не выпил? Если я согласилась на интервью, приехала специально, сижу уже тут два часа, отвечаю на все эти сногсшибательныеющие вопросы... - неет, у меня даже и в мыслях не было тут работать!
- Вы бы согласились для начала на 12-15 часов в неделю, а потом при формировании большего количества групп... Я очень хорошо плачу (подул на ногти своих пальцев и наигранно обтер их о свитер), даже слишком хорошо...

...Да я знаю, многие школы предпочитают брать носителей языка, но я так зол, так зол, в прошлый раз выбрал трех, из этих трех одного - и тот оказался неудачным! Они же выходят из самолета и думают, что если я говорю по-английски, пипец, я супер-бест, а сами не могут паст симпл от презент перфект отличить... - На этой фразе мне захотелось броситься ему на шею и расцеловать в обе щеки, даже несмотря на изборожденный голубыми сосудиками нос.
Даже неудобно стало, что выкобенивалась :(
- Ну пойдемте, покажу Вам школу.
Еще полчаса описаний каждого кабинета. Мне уже не надо было ничего, только выйти из этого помещения. Сразу видно, человек без ума от своей работы и своего детища - института, но не до такой же степени??? И не на первом интервью!!! Да, реально, кто-то любит поговорить еще больше, чем я! :)
- Ну ладно, Катерин, свяжемся с вами в ближайшее время. Было очень приятно познакомиться.
- Мне тоже, - совершенно искренне сказала я, вышла из школы и рухнула на переднее сиденье машины. Стрелки часов с десяти уже переместились на 13.30. Оставшееся время суток я проспала.

Архив блога