суббота, 14 марта 2009 г.

Что думают о нас иностранцы (вариант 2, дополненный, оригинал статьи на сайте www.fashiontravel.ru)

Как нас, русских людей, воспринимают за рубежом? Насколько
изменился наш образ в глазах иностранцев за последние годы?
Похож ли он на то, что мы думаем о себе сами?...

Иностранцы, более-менее знающие Россию, говорят, что у русских
есть одна уникальная особенность: все свои недостатки мы
превращаем в достоинства. «Много пьет?» – Настоящий мужик.
«Агрессивный?» – Храбрый. «Любит погулять на стороне?» – Опять
же настоящий мужик! Неоднозначность русских подчеркивают почти
все, кто с нами знаком. А сайты агентств по продажам путевок в
Россию декламируют: «Некоторые поступки русских могут
показаться вам странными, как, например, то, что с виду тихая
пожилая леди так растолкает вас локтями в поезде, что вам и не
снилось, или вас не пропустят в модный ночной клуб Москвы, а
первый встречный таксист дружелюбно распахнет перед вами двери
своего дома… И вы не поймете русского приятеля, который
обидится, если вы не выпьете с ним пятую рюмку водки… но все
же не беспокойтесь! На самом деле русские – очень открытые и
дружелюбные люди!».

Из крайности в крайность

В последние годы можно заметить интересное явление: образ
русского человека за рубежом постепенно трансформируется из
Ивана в ушанке… в олигарха с часами «Ролекс»! Страны мира в
унисон замечают, что внешний лоск у русских преобладает во
всем: в одежде, в машинах, в аксессуарах и даже в
секретаршах!...
А в сфере бизнеса считается, что для русских предпринимателей
всегда важнее впечатление, которое ты производишь, чем
подписанные бумажки и обещания. Если не выглядите достойно,
русский окинет вас подозрительным взглядом и разговаривать о
делах вряд ли станет.
Очень часто иностранцы отмечают неуместный шик русских. Именно
поэтому ‘tours without Russians’ («туры без русских») на
Западе становятся все популярнее. Особенно достается русским
женщинам, которых немки и голландки обвиняют в
эксгибиционизме(!), утверждая, что те дефилируют в сексуальных
бикини, из-за чего их мужья открыто кидают на славянок жадные
взгляды… Плюс иностранцам, привыкшим к тихому и уединенному
отдыху, не по душе шум, создаваемый русскими туристами в любое
время дня и ночи…



Русские – гордецы и упрямцы?

Еще национальности мира отмечают в своих статьях о русских,
что Russians – очень гордые.
«Русские не признают правил, у каждого из них они свои, но
почти у всех высокая самооценка», – пишет один немец.
Европейцы и американцы удивляются представлениям русских о
нравственности: почему не сажают в тюрьму человека,
присвоившего государственные деньги, и почему в то же время
бедный русский ученый, которому не на что жить, отказывается
от Нобелевской премии (намек на Григория Перельмана,
отказавшегося в 2006 году от высшей математической награды –
Медали Филдса, которую часто называют эквивалентом Нобелевской
премии)?... Почему один русский присваивает заводы, а другой отдает последний кусок хлеба?... «Да потому что у каждого из них свое «хорошо» и «плохо», единой поведенческой идеологии в России нет», – ответил бы
иностранцам культуролог.

Русский креатив – а вам слабо?

Те, кто работают (и просто дружат) с русскими, говорят, что у
нас всегда свой путь решения проблем. Мы не останавливаемся
перед препятствиями, а думаем, как их обойти, а еще лучше, как
бы над ними этак пролететь. Для иностранцев «нет» всегда
значит «нет», а для нас – с какой стороны на это «нет»
посмотреть... Ведь если не пускают в дверь – всегда есть окно.
Если не хватает стульев для гостей, мы пойдем и спросим у
соседей, о чем многие европейцы даже помыслить не могут – они
поедут и купят, даже если эти стулья никогда им больше не
пригодятся.
«У русских нет правил, то, что им нравится – это правила
нарушать!» – откровенничает зарубежный аноним на одном из
форумов.




Где же правда?

Самый правдивый ответ на вопрос, каковы мы в глазах
иностранцев, может проиллюстрировать следующая ситуация. Если
устроить ужин «по-русски» и пригласить в гости, к примеру,
немца, он (несомненно!) восхитится оформлением блюд, но когда
придет пора еду пробовать, положит себе не больше чем по
чайной ложке, предварительно раскопав вилкой. Многозначительно
спросит: «Так это русский салат, да? И часто вы его едите?».
Получив ответ, который его, в принципе, и не интересует, немец
с подозрением, только чтобы не обидеть вас, отправит в рот
первую порцию блюда. На следующий же день будьте готовы
одолжить ему рецепт!
Так всегда. На первый взгляд для иностранцев мы: наша кухня,
наш характер, наша политика, наши обычаи – весьма
подозрительны, но при более тщательном знакомстве они начинают
влюбляться в нас! Европейцы насмехаются над русской водкой и
зимами, а приезжая в Россию, выбегают на босую пробежку по
хрустящему белому снегу, вдрызг напиваясь в бане. Они с
удовольствием принимают в подарок матрешки и гжель и ставят их
дома на самое видное место. Они с содроганием едут в Москву
своими глазами убедиться, что ТАКИЕ ЦЕНЫ существуют, перед
поездкой штудируя последние новости о «мафия руса», а потом
взахлеб рассказывая друзьям о Соборе Василия Блаженного и двух
чуваках с пистолетами в ресторане…

Подводя итог, можно отметить, что для иностранцев Россия –
один большой аттракцион, где можно получить хорошую порцию
адреналина. Все это, конечно же, говорит лишь о скудной и
заведомо ложной информированности о нашей стране. Хотя стоит
ли нам развенчивать этот миф? Может, визитка с матрешками и
снегом все-таки лучше, чем с кока-колой и «Макдоналдсом»? Да и
разве русские когда-то стеснялись быть собой?...





P.S. Оригинал фото на сайте www.sunhome.ru/image/59239

1 комментарий:

Анонимный комментирует...

Написано правильно.Все-таки мы отличаемся от них своим патриотизмом и милосердием.Именно это с нас хотят вышибить!!!Фото великолепные,особенно Мозес "в русском" и ты с Путиным и на площади...Классно!

Архив блога