четверг, 26 ноября 2015 г.

Почему британцы не любят скандалов.

Жуть. Я стала европейкой. Ловлю себя на удивительных поведенческих метаморфозах.
Например, когда когда пытаюсь с коляской протолкаться через гибралтарскую непроходимую толпу на главной торговой улице. В голове: "Ну и чё ты, блин, встала посреди улицы, мадам, ну нельзя на два шага отойти?" А на лицо САМА СОБОЙ вылазит извиняющаяся улыбка: "Ой, я вас задела, простите!" "Да это вы меня простите!" "Нет, нет, это вы меня!"
Ну что вы орете друг другу через весь автобус - можно же подойти и по-нормальному поговорить? "Ох, извините, мне выходить" - проезжает громогласная тетенька мне по ноге тележкой для закупок. "Да нет, это вы меня извините, я вам мешаю разговаривать!"
Сейчас я улыбаюсь все время - дедушкам в атобусе, детишкам на улице, официантам и незнакомым людям в кафе. И получаю ответные улыбки. Я так к этому привыкла, что когда приезжаю в североевропейские страны или Москву - и здесь не улыбаются даже на ресепшене гостиниц - съеживаюсь будто от холода. Закончились пельмени? Или растворимый кофе с сахаром? 
А однажды попыталась я в нашей столице завязать обычную испанскую, ни к чему не обязывающую, беседу с персоналом. "Очень симпатичная у вас гостиница! Мне ее, кстати,  порекомендовал парень с ресепшена соседнего отеля. У них все было занято". "А да? Правда?"- с ядовитой улыбкой отвечает худощавая шатенка с торчащим хвостиком на затылке и взглядом роковой женщины. Вот европейки долго репетируют перед зеркалом, чтобы достичь такого образа - и только у русских девушек он получается естественнее, чем у всех наций на земле. (До сих пор не могу найти этому объяснения!) "Ну да. Очень любезно с его стороны, не правда ли?" - говорю. Девушка-вамп саркастически переглядывается с другой роковой, с таким же хвостиком. Молчание. 
Через час посте заезда в гостиницу, в метро: "Скажите, пожалуйста, а эта станция на какой ветке?" "Ну у вас очки большие, вот и посмотрите!" - интеллигентного вида дядечка. Тогда я еще не умела любезно улыбаться и дала себе слово больше никогда не спрашивать об остановках в московском метро.

Английский лук
Какое-то время назал я целенаправленно учила себя улыбаться, просто зная, что при улыбке, уходит раздраженность - не в случае с моей датской au pair-мамой, которая умудрялась улыбаться и орать одновременно (те, кто прочитал "На разных языках", знают). Другая причина - воспитывала в себе терпимость к людям. Которая не уходила. Потому что не было терпимости к себе. Теперь все по-другому. И я на 100 процентов согласна с англичанами, которые не любят скандалов и хамства - знаете, почему они их не любят? Потому что в их культуре агрессия - это показатель того, что у человека не всё в жизни гладко. Собака бывает кусачей только от жизни собачей, помните? Такого надо пожалеть или посочувствовать. Второй вариант - он плохо воспитан, что еще хуже))). Резюмирую, кричать и выяснять отношения у англичан - просто ниже их достоинства.

В то же время, я очень хочу понять, какие диалоги в голове происходят у вежливых англичан с их национальным чувством вины. Они, правда, никогда не раздражаются и так уважают друг друга? Ох, как это выводило меня из себя первое время! И я постоянно изводила мужа придирками: ну почему ты все время извиняешься? Официант на ногу наступил - извините! Обсчитали в ресторане - извините! Кто-то влез в твою жизнь - извините! С его же слов выяснилось, что англичане постоянно говорят "сорри", потому что они не хотят вторгаться на личную территорию другого, как и не любят, чтобы вторгались на его. А мы, славяне, и физически, и морально - так и прем на эту территорию! Ну, надо нам туда - особенно если закрытая зона! Нам надо обязательно дать другому советик, и напутствие, чтобы не отделялся от толпы.

А у меня в жизни метаморфозы продолжаются. Сегодня залезаю с коляской в автобус, а там пожилая леди вдруг уступает мне мое законное место для мам (обычно они этого не делают).
- Ой, извините, - говорю, - я вас выгнала с удобного места!
- Да ничего, ничего, - заявляет она. Я и на другом посижу!
- Ну все равно извините, я знаю, что эти автобусы такие неудобные и на ступеньку трудно залезать.
- Да что поделать, что поделать, залезем! - смеется. И классная беседа получилась, а ведь могла бы получиться агрессия и напреженность. И теперь я стала применять этот прием - улыбаться и сама заговаривать с тем человеком, действия которого вызывают у меня раздражение. И вот первые выводы: надо чаще разговаривать друзья - особенно о том что раздражает. Конструктивно. С улыбкой. Результаты вас поразят!

 (А на нестареющую тему наших и их улыбок - скоро будет настоящий юмористически-аналитический пост с настоящими статистическими данными!).

Комментариев нет:

Архив блога