четверг, 7 января 2010 г.

Испанские фиесты - 2: Navidad & Ano Nuevo

Рождество и Новый Год у меня, как, наверное, и у большинства россиян, ассоциируется с запахом мандаринов. А испанский Новый год - с апельсинами. Может через лет 10 я и перестану восхищаться каждому апельсиновому деревцу с наливными оранжевыми фруктами, но пока готова фотографироваться под каждым из них.
Я вообще считаю, что испанцам надо перейти от елок к апельсиновым деревьям: украшать ничего не надо, только бантиков блестящих повесить, да и поспевают апельсины как раз в конце декабря...Этот год, правда, особенный, потому что помимо апельсинов, которые созрели, у нас в саду появились апелисины, которые зацвели! Это в начале-то января! То есть помимо красивых миниатюрных деревцев, по саду струится и непередаваемый цитрусовый аромат... И даже бесконечный "тропический" ливень, который тут уже месяц, не может его перебить...

Малюсенький такой беленьчик.
В Испании, как и во всей Европе, отмечание Рождества (24 декабря) имеет большую ценность, нежели Нового Года. Плюс ко всему тут своя маленькая традиция: во всех домах устанавливаются "белены" (belen) - небольшие рождественнские изображения библейской истории о рождении Христа. (см. фото). На ярмарках по продаже "аксессуаров" для белена можно найти даже миниатюрные грядки, фрукты, магазины и кухонную утварь )))

А по поводу Нового Года - здесь также жгут желания и бросают пепел в бокал с шампанским, но большинство съедает 12 виноградин - каждую под один удар часов. Также надевают красную одежду или нижнее белье - что считается к счастью, кладут в ботинок евро (у меня до сих пор лежит) и едят рождественские сладости в большинстве из миндаля (мне они не нравятся). После нескольких часов застолья, народ отправляется по гостям и на приватные вечеринки. Кстати, в эту ночь в Севилье все так дорогоооооооо, а один дринк стоит никак не меньше 10 евро (((.


Мы поздно пришли - и огни уже повыключали...(((

Мне бы, конечно бы, лучше бы из золота...

С друзьями в кафе

Классный борщ получился - рождественский... )))

Граждане алкоголики )))

                                                     Что за Рождество без борща?
                                             Хе-хе. А там еще салатик примостился.

Мои подарки! Никому не отдам!

                                   На улице было много народу - и все на меня странно смотрели )))

Кто-то подглядел ;)

Мой...апельсинчик. Только что с дерева и ко мне в ручки!

Новый год и все-все-все!

Мозес поедает виноградины!


Кто кого пересвистит!


С нами весело даже свекровям!


В состоянии легкого алкогольного опьянения...
С Новым Годоооооооом!

4 комментария:

Alyona комментирует...

Кто- то под ёлкой Новый Год отмечает, а кто под апельсинами :) Красота!

Анонимный комментирует...

Самая классная фотка "Кто кого пересвистит" :-)

Анонимный комментирует...

А самая трогательная фотография "Кто-то подглядел"...

Анонимный комментирует...

Катюшка, с Новым тебя годом!!! Катя

Архив блога